On the computer (I am using Windows 10, should work for Windows 8.1 too) The Content Manager is a tool intended for managing and sharing all game assets, mods and saves.
Once that is done, the Steam client automatically download the subscribed mod in the game computer/laptop At least some were last verified for version 1.7.
To install mods in the Cities Skylines usually, I will do this.
